Магазин Челахова
Кто не помнит увлекательной сцены из повести Лермонтова «Княжна Мери», разыгравшейся в этом магазине?
«Вчера, - записывает Печорин в своем дневнике, - я ее (княжну Мери. - С. Н.) встретил в магазине Челахова; она торговала чудесный персидский ковер. Княжна упрашивала свою маменьку не скупиться: этот ковер так украсил бы ее кабинет!.. Я дал 40 рублей лишних и перекупил его; за это я был вознагражден взглядом, где блистало самое восхитительное бешенство».60
книги обнаружены материалы, которые устанавливают, что магазин Челахова в лермонтовское время действительно существовал, и дают о нем достаточное представление. Вот выдержка из докладной записки самого нахичеванского 3-й гильдии купца Никиты Челахова, поданной им 27 июля 1838 года на имя начальника Кавказской области генерала Граббе.61
«Продолжая с 1825 г. в Кавказской области и ныне в городе Тифлисе торговлю разными галантерейными и прочими товарами, я в продолжение без малого тринадцати лет пользовался благосклонным вниманием публики, которая не только изъявляла словесную благодарность, а даже без ведома моего признательность ко мне напечатала в 89-м номере «Северной пчелы» истекшего 1836 года, а дабы более оказать услугу, я неоднократно публиковал в газетах о том, что в магазине моем, в гор. Пятигорске состоящем, можно купить, нисколько не дорожа противу существующих цен в Москве, разные товары российского и иностранного произведения, и потому, собственно, чтобы приезжающие г. г. посетители к Кавказским Минеральным Водам для пользования не обременяли себя такими вещами, которые можно получить из моего магазина за цену весьма умеренную, ибо при отъезде из мест своего жительства всегда затруднялись в том, что будто бы в Пятигорске невозможно найти необходимых вещей и продуктов...»
Желая выяснить местонахождение магазина Че- лахова, как несомненно лермонтовского места в Пятигорске, мы разыскали, при любезном содействии известного лермонтоведа С. А. Андреева-Кривича, указанный Челаховым номер «Северной пчелы», но, к сожалению, точного адреса не обнаружили. Однако помещенные в этом номере сведения, относящиеся, по-видимому, к летнему сезону 1835 года, безусловно заслуживают внимания.
В письме с Кавказа, подписанном буквами С. Р-м-р-н-о, после довольно большого вступления, в котором автор рассказывает о своих пятигорских впечатлениях и о посещении пятигорской церкви, далее говорится:
«По выходе из церкви я посетил А. Д. По его совету мне чрезвычайно хотелось прочитать одну статью из родного журнала. Но где достать этого журнала? Беспокойство и невыразимое желание овладели мною в высочайшей степени. В этом тревожном раздумье вышел я от Д. и, проходя по бульвару, увидел прекрасную вывеску, на которой прочел: «Депо разных галантерейных, косметических и азиатских товаров». Что, если б в этом магазине были также европейские журналы, подумал я и вошел в магазин. Вдруг поразило меня внутреннее великолепие. Здесь, вдали от храмов мод - наших столиц, в стране, так недавно приведенной в гражданское полуустройство, я вижу магазин, который может служить украшением, может поспорить с лучшими из магазинов Невского проспекта. Хозяин, которого не заметил я сначала, тотчас понял причину моего удивления и, подобно искусному врачу, предписывающему строгое молчание своему пациенту, дал свободу моим чувствам, не прерывал моего удивления. Наконец я сам очнулся: книг в этой комнате не было. Нетерпение и досада ясно выразились у меня на лице. Здесь-то хозяин, молодой армянин, обратился с вопросом, что мне угодно. Узнавши мое желание, он попросил меня следовать за ним в другую комнату. Представь же мою радость, когда вдруг увидел я здесь прекрасную библиотеку и трех или четырех человек, пришедших за журналами. Я сел, и сам хозяин тотчас отыскал журнал, в котором я нашел то, чего искал с таким нетерпением.
Желая, однако же, короче узнать хозяина, я возвратился в первую комнату и стал спрашивать таких галантерейных вещей, которые в последнем месяце только что появились в столицах, и, к величайшему удивлению, он тотчас показывал их. Тут я не утерпел и сказал хозяину: «Как жаль, что многие, посещающие Кавказ, всегда жалуются на недостаток тех удобств жизни, которыми усеяны столицы! Ваш магазин, мне кажется, может удовлетворить и прихотливым желаниям модницы, и всем требованиям франта, и жажде ученого». - «Прибавьте, - сказал мне хозяин с улыбкой, - и желудку гастронома...»
не случайно упомянул в повести «Княжна Мери» об этом магазине и что, проводя в 1837 году все лето в Пятигорске, поэт имел возможность быть все время в курсе литературных новостей. Указание Челахова в его докладной записке, что он неоднократно делал в столичных газетах публикации о своем магазине, подает надежду, что со временем можно будет точно определить его местонахождение.
Примечания
60
61ГАСК, ф. 79 Начальника Кавказской области, д. 2439, 1838.