ЧАВЧАВАДЗЕ
Александр Гарсеванович (1786 – 1846),
князь. Грузинский поэт и один из первых переводчиков стихотворений Пушкина на грузинский язык. Отец Н. А. Грибоедовой (см. выше очерк о ней). Родился в Петербурге и учился в Пажеском корпусе. С 1809 по 1816 год служил в лейб-гвардии Гусарском полку. Был в походах 1813–1814 годов, получил ранения под Лейпцигом и Парижем. Во время взятия Парижа он был адъютантом Барклая де Толли. В 1818 г. перевелся в Нижегородский драгунский полк, располагавшийся в Кахетии, в непосредственной близости от его родового имения Цинандали. Потом был назначен «состоять при Ермолове» в Тифлисе. B дальнейшем воевал в персидской и турецкой войнах и был начальником Армянской области.
Семья А. Г. Чавчавадзе находилась в Тифлисе (выезжая на лето в Цинандали). В начале 1820-х годов воспитанием дочерей князя занималась Прасковья Николаевна Ахвердова (урожденная Арсеньева), вдова артиллерийского генерала, родственница Л. В это время дом Ч. часто посещали Кюхельбекер и Грибоедов, служившие на Кавказе. В 1829 г. бывал у них Пушкин. Сын А. Г. Чавчавадзе Давид учился в Петербурге в Школе гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров. Сам князь в начале 1834 г. по подозрению в заговоре грузинских дворян (мечтавших о восстановлении в Грузии царской династии) был отправлен в ссылку в Тамбов и был там зиму и весну этого г., затем жил в Петербурге до 1837 г., постоянно общаясь с теткой Л. П. Н. Ахвердовой (которая приехала сюда из Тифлиса в 1830 г.). Л., естественно, также видится со своей теткой и даже в апреле-мае 1836 г. договаривается с ней о найме ее дома для себя и бабушки, о чем он и пишет Елизавете Алексеевне в Тарханы. Вполне вероятно, что ему довелось познакомиться с Александром Гарсевановичем Чавчавадзе у Ахвердовой, а кроме того, тот был некогда царскосельским лейб-гусаром и навещал своих бывших сослуживцев, где мог встретить и Л.
потому, что весь архив, князя сгорел в 1854 г., когда один из отрядов Шамиля похитил из Цинандали семью его сына и поджег имение). Если же Л. добрался до стоянки Нижегородского полка, то он не мог миновать и Цинандали, которое постоянно посещали офицеры-нижегородцы.
Лит.: 1) Андроников И. Л. Лермонтов в Грузии в 1837 г. — Тб.: Изд-во СП Грузии «Заря Востока», 1958. — С. 69–70; 2) Шадури В. Заметки о грузинских связях Лермонтова. «Лит. Грузия», 1964. № 10. — С. 102– 108; 3) Найдич Э. Э. Московский соловей. «Огонек», 1964, № 35. — С. 17; 4) Герштейн Э. Г. Судьба Лермонтова. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Худ. лит., 1986. — С. 223–237.
Мон. Лазарь (Афанасьев)