КРАСНОКУТСКИЙ

Николай Александрович (1819– 1891),

окончил Пажеский корпус в Петербурге и был выпущен корнетом в лейб-гвардии Гродненский гусарский полк, стоявший в Селищенских казармах под Новгородом. Он жил там в «сумасшедшем доме», как назывался флигель с комнатами для офицеров-холостяков, — в 1838 г. он принял к себе в сожители Л., для которого не нашлось свободной квартиры. К. владел несколькими европейскими языками, писал стихи, неплохо рисовал. С подстрочного перевода (с польского) сонета А. Мицкевича «Вид гор из степей Козлова», сделанного К., Л. сделал стихотворный перевод. Современник вспоминает, что Л. исписал стихами стены той комнаты квартиры К., в которой жил.

— СПб.: тип. В. С. Балашева, 1890. — С. 206, 255, 274; 2) Арнольди А. И. Лермонтов в записках А. И. Арнольди. Публикация, введение и примечение Ю. Оксмана // ЛН, Т. 58. М. Ю. Лермонтов. — М.: Изд-во АН СССР, 1952. — С. 458–459, 473; 3) Гиллельсон М. Лермонтов в воспоминаниях современников // М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. — М.: Худ. лит., 1989. — С. 19–20.