Часовой («Герой нашего времени»). — На предложенiе Максима Максимовича осмотреть ружье и «ссадить» кружившагося около крепости Казбича, отвечалъ: — Слушаю ваше высокородiе; только онъ не стоитъ на месте. — «Прикажи»! — ответилъ сме— Эй, Любезный! — закричалъ часовой, махая рукой: — подожди маленько, что ты крутишься какъ волчокъ? Потомъ «прицелился»... бацъ!.. мимо, — только порохъ на полке вспыхнулъ. «Когда Максимъ Максимовичъ пристыдилъ его за промахъ, ответилъ: — Ваше высокоблагородiе! умирать отправился; такой проклятый народъ, сразу не убьешь».
Челяевъ «Странный человекъ»). — На вопросъ Вышневскаго («когда-то русскiе будутъ русскими?») отвечаетъ: — «когда они на сто летъ подвинутся назадъ и будутъ просве».
Черкесы («Кавказскiй пленникъ»). — «Въ буркахъ, въ шапкахъ черныхъ; «на каждомъ лукъ, кинжалъ, колчанъ, и шашка на ремняхъ наборныхъ, два пистолета и арканъ».
(«Маскарадъ»). — Заходилъ «сейчасъ лишь изъ правленья» къ баронессе Штраль, чтобы переговорить объ ея деле.