Примечания
Вопрос об отзвуках в поэзии Лермонтова мотивов кавказского фольклора давно привлекал внимание критиков и историков литературы, но предметом обобщающего труда до последнего времени не был. Высказывания по этому вопросу, содержащие в общей сложности немало ценных соображений и конкретных мнений об истоках различных образов и сюжетов великого поэта, имеются, например, в следующих источниках:
Белинский, "Стихотворения М. Лермонтова” ("Отечественные записки", 1841 г.); П. Висковатов, "Отражение кавказских преданий в поэзии Лермонтова" ("Кавказ", 1881 г., № 203); он же, "Несколько слов по поводу поэмы "Демон" (соч. Лермонтова под его редакцией, Москва, 1891 г., III); П. Кулебякин, "Из местных воспоминаний о М. Ю. Лермонтове" ("Терские ведомости", 1886 г., № 19); В. Ф. Миллер, "Кавказско-русские параллели" ("Этнографическое обозрение", 1891 г., № 4, стр. 3—7); он же, "Экскурсы в область русского народного эпоса" (Москва, 1892 г., "Приложения", 22—25); А. Грен, "В горах Душетского уезда" (газ. "Россия и Азия", 1897 г., 7 октября); А. Веселовский, "Царица Тамара в народной легенде и у Лермонтова" ("Кавказ", 1898 г., №№ 6—7); он же, "Еще о царице Тамаре" (то же, № 66); А. Хаханов, "Из грузинских легенд" ("Этногр. обозрение", 1898 г., № 4, стр. 140); К. Каминский, "Станица Червленская" ("Терек", 1911 г., № 3980); Н. М. Мендельсон, "Народные мотивы в поэзии Лермонтова" (сб. "Венок М. Ю. Лермонтову", Москва-Петроград, 1914 г.); Л. Семенов, "Лермон тов и Л. Толстой", (Москва, 1914 г.); он же, "Лермонтов на Кавказе", (Пятигорск, 1939 г.); Л. И. Андроников, "Лермонтов в Грузии" ("Красная Новь", 1939 г., № 10—11); И. К. Ениколопов, "Лермонтов на Кавказе", (Тбилиси, 1940 г.) и др. См. также примечания в собраниях сочинений Лермонтова под редакцией П. Ви- сковатова (1891 г.), И. М. Болдакова (1891 г.), В. В. Каллаша (1914—1915 гг.), Д. И. Абрамовича (изд. Акад. наук, 2-е изд., 1916 г.), Б. М. Эйхенбаума (1936—1937 гг.). Названная тема привлекает внимание профессора Н. Л. Бродского, молодого лер- монтоведа т. Шадури и других лиц, изучающих жизнь и творчество гениального поэта, к юбилею которого готовится вся наша страна.
Настоящая работа является первым опытом краткого обобщающего обзора мотивов творчества Лермонтова, имеющих отношение к фольклору народов Кавказа. Учитывая важнейшие сведения, встречающиеся в трудах других исследователей, мы попутно вносим для освещения интересующей нас темы и новые данные, касающиеся различных произведений Лермонтова.
"Academia").
Статьи В. Г. Белинского цитируются по изданию Ф. Павленкова, СПБ., 1900 г, т. II.
— Пятигорск: Орджоникидзевское краевое издательство, 1941.