Сокольники 8 авг<уста> 1841
Я получил сей час пакет твой писаки-объедалы-инвалида к целому миру и в особенности к Свербеевой, сей час к ней и отправляю. Дня три назад письмом его прямо из Шанрозе9 по почте сюда отправленным был я извещен о падении и сам Фаэтон мне описал все, но весьма слабою рукою, просил случившуюся беду возвестить целому свету. Я сегодня хотел писать тебе об том, ибо пятница день свободный, и я в город не езжу, но вы узнаете это и без меня. Тут нет ничего страшного, но скука главное. Каков Тургенев, менять Рекамье на какую-нибудь сестру милосердия или примочки на вишни10. Князь Васильчиков будучи одним из секундантов можно было предвидеть, что вину свалят на убитого, дабы облегчить наказание Мартынова и секундантов, впрочем того уже не воскресишь, так почему же не употребить смерть Лермонтова в пользу тех? Намедни был я у Алек<сея> Фед<оровича> Орлова11 и он дуэль мне совсем уже иначе рассказывал. Что это за напасть нашим поэтам. Я боюсь за тебя, ради богу не озорничай, не гуляй <?>, не ссорься ни с кем, прошу тебя ни с кем не драться, и ежели и умирать (чего и Катилина и Тассо избежать не могли), то уговор лутче денег умирай от старости. Кстати о мертвых,
СВИДЕТЕЛЬСТВО ДОКТОРА БАРКЛАЯ ДЕ ТОЛЛИ ОБ ОСМОТРЕ ТЕЛА УБИТОГО ЛЕРМОНТОВА
Институт литературы, Ленинград
третьего дня умер наконец старик Розен12. Я говорю наконец, ибо у него было с дюжину ударов паралича, есть сведения <?>. Отняло у него язык, но память была очень свежа, его бедного катали всякий день в ландо и я за два дня видел его на улице. Благодарю тебя за добрые вести о моем т<о> е<сть> нашем т<о> е<сть> почтовом князе Голицыне13<?>, а то верно дошли бы какие-нибудь преувеличенные рассказы. Вчера вдруг неожиданно входит ко мне Завадовский. Я был у них после, нашел, что красавица наша все еще хороша, но уже не то что было, но носит дамские платья рисующие руки, плечи, талию и весь корпус, очень к ней идут, ее стройное тело тут как бы в футляре. Они сегодня уехали в Воронеж, а оттуда в Чернигов, на силу уговорил я их разделить на двое свой караван, а то как иметь везде 18 лошадей в готовности! Нового ничего нет у нас.
Говорят о каком-то интересном письме, писанном Мих<аилом> Орловым к Чаадаеву из Петербурга где Орлов лет 20 с лишком не бывал. Я не читал хоть оно и ходит по рукам. Понимаю что много должен он был найти перемен в столько времени.
Прощай. Обнимаю тебя.
<А. Я. Булгаков>
Примечания
9
10 Повидимому, намек на то, что А. И. Тургенев, внезапно покинув Париж, переехал в Шанрозе. Ср. в его письме к П. А. Вяземскому из Шанрозе от 13/25 июня 1841 г.: «Я уже давно встал, рвал вишни и землянику и принялся за письма». — Остафьевский архив, 1899, IV, 134.
11 Алексей Федорович Орлов (1786—1861) — брат известного декабриста М. Ф. Орлова. С 1844 г. — шеф жандармов и начальник III отделения.
12 Розен (1782—1841), бар. — генерал-от-инфантерии, участник нескольких войн: русско-шведской, 1812 г. и других.
13 Александр Николаевич —1844), кн. — известный государственный деятель, личный друг Александра I. В последние годы жизни занимал должность главного начальника почтового департамента.