Кисловодский нарзан и прилегающая к нему местность
в первые годы существования
Кавказских Минеральных Вод и при Лермонтове
Один из первых исследователей Кавказ. Минеральных Вод доктор Савенко в своем описании их, относящемся к 1827 году1, сообщает о Кисловодском Нарзане такие сведения.
«... В 1797 г. гр. Марков2, командовавший российскими войсками на линии, посетил сей источник, коего воду вскоре начали употреблять российские воины, находившиеся в сих местах в значительных отрядах. Обстоятельство это заставило абазинцев, коим принадлежал кислый ключ, оставить оный и удалиться в ущелья.
В сие время Кислый источник имел вид округленного пруда, около 3 саж. в поперечнике, глубина же оного не была определена, ибо связанными двумя казацкими дротиками и привешенным к оным камнем не можно было достать дна, из коего вода, смешанная с бурым песком, выходила с сильным кипением. По словам очевидца г-на Давыдова, почерпнутая вода в большую кружку осаждала мгновенно такое количество бурого песку, что большая часть сосуда наполнялась оным; вода, отстоясь от песку, при употреблении оной ударяла газом в нос, а после прогло- чения производила отрыжки, отзывающиеся тем же раздражением в носу».
«Положение этого первоначального ключа, - говорит далее д-р Савенко, - находилось несколько восточнее от настоящего и приближалось к горе, на которой расположена теперешняя Ресторация».3
Края этого источника покрыты были бурым песком, выбрасываемым на берега силой кипения воды. Над ручьем, вытекавшим из источника, поставлены были кибитки, под сенью которых российские воины купались в богатырской воде. Берега этого ручья, впадавшего в речку Березовку, покрыты были красно-бурым отстоем или песком.
В эти годы не имелось никакого устройства при Кислом источнике.
«В 1803 г., по распоряжению кн. Цицианова, занят был при Кислом источнике постоянный пост. Во время всегдашнего пребывания в сих местах наших войск замечено, что из дна источника выносились куски бурок с частью камней, бывших в оных завернутыми, коими (по словам старожилов, если им верить можно) негодующие горцы, лишившиеся своей богатырской воды, старались завалить ее».
Рассказав далее о неоднократном заносе источника в тот период после сильных дождей, что заставило отвести от него речку Ольховку и устроить над ним деревянный сруб, Савенко так описывает новый современный ему вид Нарзана:
«Источник сей при самом выходе оного из земли обделан осьмисторонним продолговатым срубом, имеющим вид водохранилища, обнесенного деревянною решеткою. Сруб сей наполняется водою до самого горизонта равнины, имеет 5 арш. длины и 2% арш. ширины; глубина же источника до 5 арш. простирается...
Поверхность воды Кислого источника находится в беспрерывном кипении от исходящего из дна колодца углекислого газа. Вода сего ключа, будучи совершенно прозрачна, имеет приятнейший освежающий кисловатый и едва стягивающий вкус, отзывающий железом.
Количество воды кислого источника в сутки - 155520 ведер.
Кислый источник, наполняя находящиеся при оном купальни, образует излишеством воды ручей нарзана, который, протекая к югу, сливается с водами речек Ольховки и Березовки.
Далее Савенко дает описание современных ему строений купален возле источника.
«При сем источнике, - пишет он, - имеются два деревянных ветхих строения:
для раздевания больных, и отделение, помещающее две деревянные ванны, разделенные между собою перегородкою. Над одною из сих ванн повешен жестяной ящик с полуцилиндром для дождевых обливаний. Ванны сего строения наполняются водою через деревянные трубы, проведенные от источника.
б) купальни для женщин находятся с сев. -зап. стороны источника на одинаковом с первыми ваннами от оного расстоянии. Дом, вмещающий женскую ванну, имеет одинаковую величину с первыми и заключает: сени, комнату для раздевания больных и особливое отделение с одною деревянною ванною.
В обоих сих строениях, отстоящих недалеко одно от другого, принимаются так называемые цельные, или холодные, ванны».
Однако в тот период широкое применение начали получать и подогретые нарзанные ванны, об устройстве которых д-р Савенко дает такие сведения:
«К сев. -востоку от сих зданий (купален) устроены два деревянных самовара, служащих для подогревания воды. От самоваров вода проводится через деревянные трубы к ваннам, помещенным в кибитках.
Подле каждого самовара находится одна калмыцкая кибитка, в которой имеются две деревянных ванны, вкопанных в землю и разделенных между собою холщаными перегородками. К ваннам сим проведено по две трубы, одна от самовара для горячей, а другая - от самого источника для холодной воды.
Казенная кибитка для мужчин находится с восточной, а для женщин с западной стороны самоваров. В купальнях, устроенных в сих кибитках, принимаются так называемые разводные, или теплые, ванны.
Между казенными кибитками и деревянными купальными находится несколько разных кибиток, содержащих по одной ванне.
За каждую подогретую казенную и частную ванну платят по 1 р. 50 коп.».
Помимо описанных зданий и сооружений, для удобства публики были устроены две небольшие галереи, о которых тот же автор сообщает:
«С южной стороны холодных ванн по обеим сторонам источника выстроено два довольно красивых холщовых балагана, служащих для защиты больных от зноя во время пребывания их у ключа. Каждый из сих балаганов открытою стороною обращен к источнику и имеет 5 саж. длины и 4 арш. ширины...»
Как уже сказано, приведенные выше описания д-ра Савенко относятся к 1827 году; более поздние сведения о Кисловодском Нарзане и сооружениях при нем мы находим в книге известного бальнеолога д-ра Баталина «Пятигорский край и Кавказские Минеральные Воды», изд. 1861 г.
«В 1829 г., - пишет Баталин, - саженях в 20 на восток от источника была выстроена новая купальня. Она состояла их двух огромных калмыцких кибиток, обтянутых полотном и сукном. Одна из них была обращена фасом на север, другая - на юг; между ними на дворе, огороженном забором, помещались деревянные самовары. В купальне было 16 ванн: 4 холодных и 12 разводных. За каждую подогретую ванну платили по 1 р. ассигн.4 Около 1832 г. купальня эта была заменена новою, дощатою снаружи и внутри обшитою сукном. В ней были 4 мужских и 4 женских ванны для подогретого нарзана и 2 бассейна для
цельных и дождевых ванн. Наружный вид здания не отличался красотою, стены были постоянно закопчены дымом, густыми клубами выходившим из высоких труб деревянных самоваров. В шутку купальню называли винокуренным заводом. Здание с небольшими изменениями просуществовало до 1846 г.»
Эту последнюю купальню имеет в виду М. Ю. Лермонтов, когда описывает освежающую ванну Печорина перед дуэлью.
Напомним это блестящее описание.
«Велев седлать лошадей, я оделся и сбежал к купальне. Погружаясь в холодный кипяток нарзана, я чувствовал, как телесные и душевные силы мои возвращались. Я вышел из ванны свеж и бодр, как будто собирался на бал. После этого говорите, что душа зависит от тела.»
Чтобы дать еще более полные сведения об этом лермонтовском месте, считаем нелишним привести здесь некоторые архивные материалы, частью из фонда начальника Кавказской области в госархиве Ставропольского края, а частью из фонда бывшего управления Кавказских Минеральных Вод в Пятигорском госархиве. Они относятся к лермонтовскому времени и несколько дополняют сведения Савен- ко и Баталина.
Прежде всего заимствуем описание Нарзана и прилегающей к нему местности из сохранившейся описи строениям и садам на Кавказских Минеральных Водах на 16 июня 1832 года»5.
«<...> 3. На Кислых Минеральных Водах: главный источник Нарзан.
В нем сруб из сосновых брусьев, покрытый досками с двумя ледами (?); окрашен на масле дикою краскою, с одною железною душкою с винтом; спускная труба с задвижкою, окованной железом, а отверстие самого бассейна обнесено кругом перилами.
При нем: лоханок сливательных с 2-мя железными обручами - 6, столбик с 23 стопками для вешания стаканов - 1.
При оном источнике: деревянный побочный бассейн, врытый в землю, кругом обнесен небольшими перилами, обложен камнем, и все оные окрашены медянкою на масле.
При ваннах - деревянный бассейн, врытый в землю с окрашенными кругом перилами. При источнике - две галереи с переплётами в брусках, обтянутые парусиною; крыши, окрашенные медянкою на масле; внутри, кругом оных - неподвижные скамейки, окрашенные охрою на масле.
В каменном гроте при аллее:
Диванов с подушками, обтянутых цветным ситцем - 3.
При оных скамеек, вкопанных в землю и выкрашенных зеленою краскою - 9.
По аллее скамеек простых деревянных - 2.
Некоторые новые детали по тому же предмету мы находим в готовом отчете «о произведенных в 1836 г. на экономическую и собираемую с г. г. посетителей за ванны суммы, работах»6.
«На Кислых Минеральных Водах при 2-х галереях:
В полы галереи насыпано глины, поверх песку, толщиною 1 верш. и убито трамбовками на 111/2 кв. саж.
При колодце над источником, именуемым Нарзаном:
Желоба, служащие к принятию воды из 6-ти кадушек, сливаемой в них посетителями из стаканов, по вырытии на земли, разобрании и очистке, по- прежнему положены на свое место - 63/4 пог. саж.
Окрашено два раза на масле дикою краскою при колодце пол и внутренность 6-ти кадушек на 31/9 кв. саж. и медянкою снаружи оных же кадушек, зонтик для вешания стаканов и у побочного бассейна перильцы, всего на 61/9 кв. саж.
Площадь кругом источника, по сбивке вырытой травы, усыпана хрящем толщиною 1/2
У заведения сада - от источника Нарзана до первого водопада:
В огорожу оного, вместо ветхого заплетено из хвороста по кольям плетня высотою 2 арш. на 89 пог. саж., а у растущей огорожи из лоховника, чтобы оная сгущала ветви, подстрижено верхушек на 103 пог. саж.; у дорожек в саду по обеим сторонам обрезано дерна на 1586 пог. саж., а дождевые промоины засыпаны хрящом, самые дороги: шириною 2 арш. - по протяжении 158, шириною 3 арш. - на 275 и шириной 4 арш. и 6 верш. - на 360 пог. саж., по сбивке с оных выросшей травы, подрезано лопатками, усыпано песком и хрящом и уколочено плоскими трамбовками...
В разных местах скошено травы и бурьяну 136 копен.
В клумбы против грота и между домиками привезено чернозема 3/4 куб. саж., и в оных посажены цветы и разных кустов.
Посажено 190 деревьев.
Переделаны перила на третьем мосту через речку Ольховку.
Сделано (?) новых скамеек.
С 1 июня по 1 октября содержались 2 просторабочих, а в зимнее время половинное число».
Приведенное описание ценно тем, что дает представление, как выглядел источник и прилегающая к нему местность в год первой ссылки М. Ю. Лермонтова. В приложении к настоящей заметке мы помещаем из того же дела описание существовавшего тогда устройства для подогревания нарзана, которое может пригодиться при изготовлении макета.
Следующее пребывание М. Ю. Лермонтова в Кисловодске, по некоторым данным, относится к 1840 году, в период между военными экспедициями. Этим же годом помечены публикуемые ниже выдержки из «Описания существующих при Кавказских Минеральных Водах казенных устройств»7, обнаруженного автором настоящей заметки в Госархиве Ставропольского края. Они дополняют предыдущие сведения некоторыми деталями.
«На Кислых водах:
При Кислом источнике дощатые внутри обтянутые сукном ванны о 12 разводных и 2-х холодных купальнях; сие устройство приготовляет в день ванн подогретых 240, а холодных - свыше 100 приемов за угольным сараем и деревянным двором; построены в 1829 году83/8 коп. асс.. Ветхие, но с поддержкою ещё могут служить до 1843 года.
При том же источнике устройство или деревянный колодезь с перилами и возле него побочный бассейн произведены в 1829-1832 годах по разрешению командующего войсками на экономическую сумму; употреблено 14621 руб. 661/8 коп. асс. Прочны.
Две деревянные галереи временные - построены в 1827 году; вновь обшиты досками и покрыты железом в 1835 году, по разрешению генерала Вельяминова от 4 марта 1835 г. № 175; устроены на экономическую сумму; употреблено 1283 р. 63 к. асс.
»
Приведенными сведениями исчерпываются материалы о Кисловодском Нарзане и прилегающей к нему местности в старое время, позволяющие мысленно восстановить их вид при Лермонтове. По свидетельству упомянутого уже нами д-ра Баталина, в 1848 году была заложена и к курсу 1858 года окончательно отделана ныне существующая Нарзанная галерея, совершенно изменившая одно из наиболее интересных в Кисловодске лермонтовских мест.
Приложение
Дело №31 - 1838 г. (Пятигорского архива)
Из годового отчета о произведенных в 1836 г. работах: описание устройства для подогревания нарзана.
«Шесть самоварных чанов в виде отрезного конца для подогревания минеральной воды, установленных на каменных поддонах, сняты, и по поверхности оных сделаны на месте их новые с надлежащею оковкою. Четыре высотою каждый 2% арш., диаметром вверху 115/16 арш., а внизу 25/16 арш. У прочих двух переделано дно. У всех 6-ти самоваров отверстия в днах, в предохранение от огня снизу, на место проржавленного и сгоревшего, обиты новым листовым железом окружностью 2Ѵ арш. на высоте Ѵ арш.
Водопроводная труба от самоваров в купальни о 24 коленах в сложности на 2 пог. саж., из них 6lh открыто, а остальные, протяжением зарытые наравне с горизонтом земли, вскрыты, разобраны, очищены и, по укреплении железными обручами, собраны по-прежнему, на стычках оконопачены пенькою и на сказанное протяжение зарыты в землю.
и ношении дров 75Ѵ куб. саж. и перевозке их с делового двора и подноске из сарая угольев - 12 просторабочих; при исправлении разных починок в устройстве в курсовое время находится 1 мастеровой, знающий плотничное и конопатное дело».
Примечания
1. Книга «Кавказские Минеральные Воды, описанные Петром Савенко». - С. -Петербург, 1828 г.
2. Настоящая его фамилия гр. Морков. - С. Н.
3. В советское время в этом здании находилась диетстоловая «Парк», варварски уничтоженная администрацией Кисловодского курорта в 1944 или 1945 г.
5. Дело №97 - 1832 г. (без названия) Пятигорского госархива.
6. Дело №31 - 1838 г. Пятигорского госархива.
7. Фонд №79 (Начальника Кавказ. области). Дело №2409.
8. Д-р Баталин относит эту постройку к 1832 году.