Эпитафия Простосердечный сын свободы, Для чувств он жизни не щадил; И верные черты природы Он часто списывать любил. Он верил темным предсказаньям, И талисманам, и любви, И неестественным желаньям Он отдал в жертву дни свои. - И в нем душа запас хранила Блаженства, муки и страстей. Он умер. Здесь его могила. Он не был создан для людей. |
Эпитафия («Простосердечный сын свободы»)
Впервые опубликовано в 1859 г. в «Отечественных записках» (т. 127, № 11, отд. I, с. 254).
«Поэт и друг» цитируется перефразированная строка «Кто жизни не щадил для чувства». О перстне-талисмане, подарке 3. А. Волконской, Веневитинов упоминает в стихотворении «К моему перстню» (1827) и в известном Лермонтову «Завещании» (1827) (см. примечание к стихотворению «Настанет день — и миром осужденный»). Вместе с тем подтекстом стихотворения являются личные мотивы, которые варьируются в автобиографической трагедии «Menschen und Leidenschaften» в применении к образу Юрия Волина. Трагедия писалась в том же 1830 г.
«Ты правду говоришь, товарищ...» (действие I, явление 5). «Для чувств он жизни не щадил» — основная характеристика Юрия Волина, погибшего в ранней молодости жертвой страстей. «И верные черты природы Он часто списывать любил» — ср. в монологе Юрия слова: «Помнишь ли, как нетерпеливо старался я узнавать сердце человеческое, как пламенно я любил природу...» (действие I, явление 5).
О философских увлечениях Юрия — см. действие II, явление 2. «Он верил темным предсказаньям, И талисманам, и любви» — трагическая любовь Юрия к двоюродной сестре окружена в пьесе мистической атмосферой предчувствий (см. слова Юрия: «...от колыбели какое-то странное предчувствие мучило меня...», действие I, явление 5), предсказаний (см. слова Любови: «Я смутно помню, что когда-то я была у Троицкой лавры — и мне схимник предсказал много горестей. О, святой старик, зачем твое предсказание исполнилось?», действие I, явление 6).
О перстне-талисмане любви см. в монологе Юрия «Наши сердечные связи расторгнуты...» (действие IV, явление 5).
«неестественных желаньях» — см. в сцене объяснения Юрия и Любови слова последней: «...узы родства, которые связывают
нас вместе, разрывают сердца наши... забудь свои безумные желанья...» (действие II, явление 4).
«Он умер ~ Он не был создан для людей» — умирая, Юрий Волин произносит: «Мы с тобой не были созданы для людей» (действие V, явление 10). Ср. также стихотворение «К ***» («Когда твой друг с пророческой тоскою»): «...меж людей Он не годился ~ И он погиб во цвете лучших дней».
В той же тетради, где находится данное стихотворение, имеется заметка, первоначальное заглавие которой было: «Моя эпитафия».
Эпитафия («Простосердечный сын свободы»)