[А. П. Петрову] Ну что скажу тебе я спросту? Мне не с-руки хвала и лесть: Дай бог тебе побольше росту - Другие качества все есть. |
<А. Петрову> («Ну что скажу тебе я спросту?»)
Впервые опубликовано (под заглавием «Ребенку») в 1864 г. в «Русском архиве» (№ 10, стб. 1088).
Автограф не сохранился.
Относится к Аркадию Павловичу Петрову, троюродному брату Лермонтова, тогда двенадцатилетнему мальчику. Как следует из воспоминаний А. П. Петрова, «в 1837 г., во время служения своего в Нижегородском драгунском полку, он (Лермонтов, — ред.) находился в Ставрополе...». «Ежедневно навещая в это время отца моего, бывшего тогда начальником штаба, — пишет далее мемуарист, — он совершенно родственно старался развлекать грусть его по кончине жены» (Русский архив, 1867, № 7, стб. 1175).
Варианты
<А. Петрову>
Разночтения печатных источников («Русск. Архив» – РА; Литер. сборник – ЛС):
РА
Что мне сказать тебе попросту, ЛС
Мне не сродни хвала и лесть: РА
– ЛС