Спор Как-то раз перед толпою Соплеменных гор У Казбека с Шат-горою 1 Был великий спор. "Берегись! сказал Казбеку Седовласый Шат: Покорился человеку Ты недаром, брат! Он настроит дымных келий По уступам гор; В глубине твоих ущелий Загремит топор. И железная лопата В каменную грудь, Добывая медь и злато, Врежет страшный путь! Уж проходят караваны Через те скалы, Где носились лишь туманы Да цари-орлы. Люди хитры! Хоть и труден Первый был скачок, Берегися! многолюден И могуч Восток!" - Не боюся я Востока, Отвечал Казбек, Род людской там спит глубоко Уж девятый век. Посмотри: в тени чинары Пену сладких вин На узорные шальвары Сонный льет грузин; И склонясь в дыму кальяна На цветной диван, У жемчужного фонтана Дремлет Тегеран. Вот у ног Ерусалима, Богом сожжена, Безглагольна, недвижима Мертвая страна; Дальше, вечно чуждый тени, Моет желтый Нил Раскалённые ступени Царственных могил; Бедуин забыл наезды Для цветных шатров, И поет, считая звезды, Про дела отцов. Все, что здесь доступно оку, Спит, покой ценя... Нет, не дряхлому Востоку Покорить меня! - "Не хвались еще заране! Молвил старый Шат: Вот на Севере в тумане Что-то видно, брат!" Тайно был Казбек огромный Вестью той смущен, И, смутясь, на север темный Взоры кинул он. И туда в недоуменье Смотрит, полный дум; Видит странное движенье, Слышит звон и шум. От Урала до Дуная, До большой реки, Колыхаясь и сверкая Движутся полки. Веют белые султаны Как степной ковыль, Мчатся пестрые уланы, Подымая пыль. Боевые батальоны Тесно в ряд идут; Впереди несут знамены, В барабаны бьют. Батареи медным строем Скачут и гремят, В, дымясь, как перед боем, Фитили горят. И испытанный трудами Бури боевой Их ведет, грозя очами, Генерал седой. Идут все полки могучи, Шумны как поток, Страшно-медленны как тучи, Прямо на восток. *** И томим зловещей думой, Полный черных снов, Стал считать Казбек угрюмый - И не счел врагов... Грустным взором он окинул Племя гор своих, Шапку2 на брови надвинул И навек затих. 1Шат - Елбрус. [Примечание Лермонтова.] 2Горцы называют шапкою облака, постоянно лежащие на вершине Кавказа. [Примечание Лермонтова.] |
Спор
Впервые опубликовано в 1841 г. в «Москвитянине» (ч. III, № 6, с. 291 — 294).
Написано в апреле 1841 г. в Москве и через Ю. Ф. Самарина передано редактору «Москвитянина» М. П. Погодину.
В стихотворении, имеющем форму аллегорической баллады, Лермонтов говорит о завоевании Кавказа Россией.
В оценке событий Лермонтов был близок тем кругам грузинской интеллигенции, с которыми он общался во время первой ссылки. Значительная часть этой интеллигенции признавала прогрессивное влияние русской экономики и культуры на жизнь народов Кавказа и видела в России мощного союзника в борьбе против внешних врагов (ср. поэму Н. Бараташвили «Судьба Грузии», 1839, и его же стихотворение «Могила царя Ираклия», 1842).
Однако, показывая историческую неизбежность покорения Кавказа Россией, поэт посвящает сочувственные строки Казбеку, олицетворяющему покоренную вольность.
«Генерал седой» — Алексей Петрович Ермолов (1777 — 1861), командовавший войсками кавказского корпуса с 1816 по 1827 г.
Варианты
Спор
Варианты белового автографа ЛБ:
Спит, покой храня,
Победить меня!
Начато: Что-то слыш<но>
Грозно-медленны как тучи
В подстрочном примечании: <ве>] вершине Казбека.
Варианты белового автографа ГПБ:
Он настроит тесных келий *
В дымной мгле твоих ущелий *
а. Знай, что первый шаг лишь труден
б. Первый шаг один лишь труден
в. Берегися, первый труден *
а. И хоть ты высок
б. Только был скачок. *
Начато: Победи<ть>
Как в степи ковыль, *
Скачут легкие уланы
Между них гремят,
Чуть дымясь, как перед боем *
И испытанный волненьем
Начато: Движет их
И тяжелой полон думой,
Полон черных снов *
Грустным взглядом
б. На прощанье он окинул
в. Грустным взглядом он окинул *
Варианты чернового автографа ГПБ:
а. Как в тексте.
б. Шел великий спор *
Он настроит тесных келий *
а. Как в тексте.
б. В дымной мгле твоих ущелий *
<С пропуском стиха>:
Там идут крутые скаты
И железные лопаты
Снег разроют твой
Первый шаг победы труден *
а. Начато: Пусть он
б. И хоть ты высок, *
Уж десятый век. *
Вот
Там вокруг Ерусалима *
а. Так напрасно жадный тени
б. Дальше вечно жадный тени *
Моет вечный Нил
Начато: Раскаленные моги<лы>
Нет, не старому Востоку *
Победить меня. *
Не гордись еще заране *
Долго смотрит он
Слышит шум и звон
Как в степи ковыль, *
Скачут с пиками уланы *
Барабаны бьют
а. Батареи за полками
б. Батареи грозным строем
в. С грозным шумом медным строем
г. Как «б».
а. Позади гремят
б.
в. Батареи в ряд
г. Между них гремят. *
а. Медь горит <1 нрзб.> лучами
б. Наготове перед боем *
а. И привыкнувший к волненьям
б. И испытанный волненьем *
Жизни боевой
а.
б. Их ведет бровей движеньем *
Старый генерал
а. Видит он полки могучи
б. Идут те полки могучи
г. И за ним полки могучи *
Грозно-медленны как тучи *
а. Начато: Ид<ут>
в. Идут на восток *
И надменной полон думой, *
Полон гордых снов, *
Мрачным взором он окинул *