| Наши партнеры |
|
Как и где можно получить права на катер pravakupiaf.com.
|
5
Petersbourg, vendredi, 4 Novembre <1838>.
...En attendant que je cherche donc à me rappeler ce que nous avons fait cette semaine. D'abord samedi nous avons eu un grand plaisir, celui d'entendre Lermantoff, qui avait dîné chez nous, lire son poème Демон1 — titre usé, direz-vous, mais sujet neuf cependant, plein de fraîcheur et de belle poésie. C'est une étoile brillante qui s'élève sur notre horizon littéraire, si pâle et si terne en ce moment. <...>
Hier jeudi Sachinka Smirnoff2 a passé la soirée chez nous avec Lermantoff et notre petit Abameleck. Comme elle est gaie et embellie!..
Петербург, пятница, 4 ноября <1838 г.>
...Итак, постараюсь пока вспомнить, что мы делали на этой неделе. В субботу мы получили большое удовольствие — слушали Лермантова (он у нас обедал), который читал свою поэму* «Демон».*1 Ты скажешь, что название избитое, но сюжет, однако, новый, он полон свежести и прекрасной поэзии. Поистине блестящая звезда восходит на нашем ныне столь бледном и тусклом литературном небосклоне. <...>
Вчера, в четверг, провела у нас вечер Сашенька Смирнова2 вместе с Лермантовым и нашим милым Абамелеком. Какая она веселая и как похорошела!..
КОГА, ф. 531, оп. 1, ед. хр. 12, л. 17 — 18.
Примечания:
1 Чтение «Демона» происходило, таким образом, 29 октября, в субботу (дата рукою Лермонтова на обложке копии «Демона»: «1838 года, сент<ября> 8 дня» (см.: Мануйлов В. А. Летопись жизни и творчества М. Ю. Лермонтова, с. 94); это так называемый Лопухинский список).
2 Александра Осиповна Смирнова, суждений. Лермонтов посвятил ей стихотворение «В простосердечии невежды». Смирнова — прототип Минской в «Штоссе».