Поиск по творчеству и критике
Cлово "1958"

Часть текста: о Кавказе Предисловие Предисловие Кавказ - особое явление в географическом, культурном, языковом отношениях. Понять его, пожалуй, дано тем, кто прожил здесь очень много лет, успел сродниться с землей и людьми, населяющими эту землю. И тем не менее всегда интересно узнавать мнение тех людей, кто с Кавказом знаком, но мало, поверхностно, интересна и отрицательная позиция по отношению к нашему неспокойному краю, где на протяжении многих лет идут войны, возникают постоянные конфликты. Особую значимость представляет позиция русских писателей, которые на протяжении многих лет формировали общественное мнение по вопросам, касающимся Кавказа, жизни россиян в этом прекрасном и в то же время тревожном крае. И сейчас Кавказ не оставляет никого равнодушным. С. В. Ястржембский пишет, что «события, происходившие на этой земле, всегда глубоко отзывались в душе русского народа. Благодаря нашей великой литературе, произведениям Пушкина и Грибоедова, Лермонтова и Толстого, мы со школьных лет воспитаны на кавказской тематике и на кавказских...

2. Лермонтовская энциклопедия. ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА ЗА РУБЕЖОМ

Входимость: 24. Размер: 186кб.

Часть текста: о его трагич. гибели. В 19 в. особый резонанс творчество Л. вызвало в слав. странах, отстаивающих нац. независимость, где он воспринимался как борец против деспотизма. Традиция такого осмысления лермонт. поэзии возродилась в 20 в. в годы борьбы с фашизмом. Междунар. признание Л. получил гл. обр. благодаря роману «Герой нашего времени», к-рый считается наиболее ценным его вкладом в мировую лит-ру, оказавшим влияние на мн. зарубежных писателей (Дж. Джойс, К. Гамсун, Л. Штырмер и др.). Из поэтич. произв. наибольшей известностью пользуются «Демон», чему отчасти способствовала опера А. Г. Рубинштейна, и «Песня про...купца Калашникова». Лирика Л. привлекала в зап. странах, как правило, меньше внимания, что объясняется и трудностями перевода, и еще непреодоленным представлением о Л. как ученике и подражателе Дж. Байрона. В 20 в. известность Л. за рубежом возрастала по мере роста междунар. интереса к Советскому Союзу и рус. культуре. Впервые его произв. стали переводиться в странах Азии и Лат. Америки. Особое внимание уделяется Л. в социалистич. странах, где, помимо издания сочинений, осуществляются постановки его драм в театрах и на телевидении. Развитие междунар. русистики отразилось и на изучении Л.: на смену популяризаторским статьям приходят монографич. исследования его жизни и творчества. В читательских кругах растет интерес к его творчеству. Перечень лит-ры о связях творчества Л. с заруб. лит-рами см. в кн. «Библиография литературы о М. Ю. Лермонтове» (сост. О. В. Миллер). Л., 1980, с. 515. Австрия. История восприятия Л. в Австрии - часть общей истории знакомства с рус. поэтом в странах нем. языка (см. разделы Германия до 1945 и...

Входимость: 19. Размер: 81кб.

Часть текста: поэта. В настоящем обзоре делается попытка подвести некоторые итоги научной литературы о Лермонтове, поэтому авторы придерживаются не хронологической, а тематической последовательности. Среди работ, в которых рассматриваются вопросы биографии, в первую очередь следует упомянуть статью Ф. Ф. Майского «Юность Лермонтова» 1 . Привлечение большого архивного материала позволило Ф. Ф. Майскому воссоздать лермонтовское окружение во время пребывания поэта в Благородном пансионе; выяснить объем и идейную направленность лекций по гуманитарным дисциплинам, которые слушал Лермонтов. Обзор и анализ материала привел Ф. Ф. Майского к заключению о разнообразии и глубине литературных интересов, определявших умственную атмосферу в пансионе; Ф. Ф. Майский разоблачил легенду об одиночестве Лермонтова-юноши и установил, какое огромное значение для развития Лермонтова имели годы пребывания в пансионе. В статье Б. Е. Платонова «Лермонтов и кружок шестнадцати» 2 пересматривается вопрос о роли «кружка шестнадцати» в жизни поэта. Полемизируя с Б. М. Эйхенбаумом и Э. Г. Герштейн, Б. Е. Платонов отрицает политически-оппозиционный характер кружка. Касаясь основного содержания статьи Б. Е. Платонова, следует сказать, что автор прав, когда он критикует точку зрения исследователей, утверждавших, что члены «кружка шестнадцати» были тайными последователями декабристов. Однако, желая опровергнуть мнение о политическом радикализме «кружка шестнадцати», Б. Е. Платонов сам впадает в другую крайность: по его мнению, никакого «кружка шестнадцати», по сути дела, не было, а были лишь сборища «золотой молодежи». Пытаясь объяснить, почему Лермонтов все-таки участвовал в «кружке шестнадцати», автор пишет, что поэт «был связан с ними в бытовом отношении как член аристократической...

4. Штайн К. Э., Петренко Д. И.: Лермонтов и барокко. Литература

Входимость: 15. Размер: 36кб.

Часть текста: и барокко Литература Литература 1. Автономова Н. С. Возвращаясь к азам // Вопросы философии. — 1993. — № 3. — С. 17—22. 2. Андреев Д. А. Из книги “Роза мира” // М. Ю. Лермонтов: Pro et contra. — СПб.: Русский Христианский гуманитарный институт, 2002. — С. 453—460. 3. Андреев Д. Л. Роза мира. — М.: Политиздат, 1991. 4. Андреев Д. Л. Русские боги. Стихотворения и поэмы. — М., 1989. 5. Андреевский С. А. Лермонтов // М. Ю. Лермонтов: Pro et contra. Антология. — СПб.: Русский Христианский гуманитарный институт, 2002. — С. 295—313. 6. Анненский И. Ф. Об эстетическом отношении Лермонтова к природе // Анненский И. Ф. Книги отражений. — М.: Наука, 1972. 7. Анненский И. Ф. Юмор Лермонтова // М. Ю. Лермонтов: Pro et contra. — СПб.: Русский Христианский гуманитарный институт, 2002. — С. 404—409. 8. Античные теории языка и стиля. — М.—Л.: Государственное социально-эко-номическое издательство, 1936. 9. Аполлон. Терминологический словарь. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура. — М.: Эллис Лак, 1997. 10. Аринштейн Л. М. “Цевница” // Лермонтовская...

Входимость: 12. Размер: 40кб.

Часть текста: века. Возникновение кавказской темы в ранней лирике Лермонтова и ее связь с его кавказскими поэмами. Интерес Лермонтова к фольклору гребенских казаков и горцев Северного Кавказа («Дары Терека», «Казачья колыбельная песня»). Значение кавказской темы в развитии военной лирики Лермонтова. Идейный и стилистический анализ «Валерика» и «Завещания». Кавказская тема в прозе Лермонтова (запись сказки «Ашик-Кериб», «Герой нашего времени», «Кавказец»). Библиография Л. П. Семенов . Лермонтов на Кавказе. Пятигорск, 1939, 219 стр. Л. П. Семенов . Лермонтов и фольклор Кавказа. Пятигорск, 1941, 98 стр. И. К. Ениколопов . Лермонтов на Кавказе. Тбилиси, 1940. С. А. Андреев-Кривич . Лермонтов. Вопросы творчества и биографии. М., Изд. АН СССР, 1954, 150 стр. А. В. Попов . Лермонтов на Кавказе. Ставропольское книжное изд-во, 1954, 220 стр. Д. А. Гиреев и С. И. Недумов . К истории знакомства Лермонтова с декабристами. — ЛН, т. 60, кн. 1, 1956, стр. 507—514. Ираклий Андроников . Лермонтов в Грузии в 1837 году. Тбилиси, «Заря Востока», 1958, 236 стр. Д. А. Гиреев . Поэма Лермонтова «Демон». Творческая история и текстологический анализ. Орджоникидзе, Сев. -Осетинское книжное изд-во, 1958, 207 стр. Вано Шадури . Декабристская литература и грузинская общественность. Тбилиси, 1958, 578 стр. (См. также библиографию к темам «Стихи на смерть Пушкина и первая ссылка Лермонтова на...

Входимость: 10. Размер: 43кб.

Часть текста: мотивы). Возникновение кавказской темы в ранней лирике и ее связь с кавказскими поэмами Лермонтова. Тема демона в юношеской лирике в сопоставлении с первыми редакциями поэмы «Демон». Сатира молодого Лермонтова («Булевар», «Пир Асмодея», эпиграммы) и ее связь с реалистическими поэмами зрелого периода («Сашка», «Тамбовская казначейша»). Широта тематического диапазона юношеской лирики и соответствующее ей жанровое разнообразие (послания, баллады, стансы, элегии, романсы, эпиграммы, эпитафии, мадригалы и т. д.). Русская поэзия 20 — начала 30-х годов XIX века и ранняя лирика Лермонтова (соотношение с поэзией Жуковского, Пушкина, поэтов-декабристов, Баратынского и других поэтов того времени). Роль кружка Раича в формировании поэтики Лермонтова. Поэтические переводы и переложения в ранней лирике и их соотношение с произведениями Шиллера, Байрона, Мура, Гёте, А. Шенье, Оссиана. Оссианизм в русской поэзии и Лермонтов. Библиография Эйхенбаум , стр. 21—75. С. В. Шувалов . М. Ю. Лермонтов. Жизнь и творчество. М.—Л., Гиз, 1925, стр. 62—91. Л. Я. Гинзбург . Творческий путь Лермонтова. Л., Гослитиздат, 1940, стр. 35—69. Д. Е. Максимов . Поэзия Лермонтова. Л., «Советский писатель», 1959, стр. 7—54. Т. А. Иванова . Четыре лета. Лермонтов в Середникове. М., Детгиз, 1959, 94 стр. См. комментарии к отроческим и юношеским стихотворениям Лермонтова в изданиях сочинений Лермонтова: «Academia», АН СССР (1954—1957) и...

Входимость: 10. Размер: 40кб.

Часть текста: Тургенева: «Бреттер», «Три портрета» и др.). Сравнительный стилистический анализ художественной прозы Лермонтова и Тургенева. Упоминания произведений Лермонтова и цитаты из них (особо отметить эпиграфы) в письмах и литературном творчестве Тургенева. Высказывания Белинского о влиянии творчества Лермонтова на Тургенева (рецензия на поэму Тургенева «Параша»; рецензия на поэму Тургенева «Разговор»; статья «Русская литература в 1845 году»). Тургенев — пропагандист творчества Лермонтова на Западе. Перевод Тургеневым «Мцыри» на французский язык и его предисловие к переводу поэмы. Тургенев о переводе на английский язык «Демона». Романсы П. Виардо на стихи Лермонтова и Тургенева. Библиография И. С. Тургенев . Собрание сочинений в 12 томах. М., Гослитиздат, 1953—1958. Примечание . Полное собрание писем Тургенева подготовляется к печати Институтом русской литературы (Пушкинский дом). Библиографию основных изданий писем Тургенева см. в БСЭ (изд. 2, т. 43,...

8. Лермонтовская энциклопедия. ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА В ЛИТЕРАТУРАХ НАРОДОВ СССР

Входимость: 8. Размер: 131кб.

Часть текста: в виду первоначальную систематизацию и обобщение имеющегося материала, но не претендует на исчерпывающую полноту, т. к. по ряду лит-р необходимых сведений собрать не удалось. Редакция не имела возможности дать полные перечни имеющихся переводов Л. на языки народов СССР и не ставила перед собой такой чисто библиографич. задачи, стремясь наметить хотя бы общие линии, по к-рым шло ознакомление с лермонт. наследием. Не включены в обзор и сведения о постановке пьес Л., опер и киносценариев на его сюжеты на языках народов СССР, о муз. произв. на его тексты. Такие сведения читатель найдет в статьях Кинематография, Музыка, Театр. Материал размещен в алфавитном порядке - по названиям литератур. Каждый раздел снабжен своей подтекстовой библиографией. Общий перечень лит-ры о связях Л. с поэтич. творчеством народов СССР см. в кн. «Библиография литературы о М. Ю. Лермонтове» (сост. О. В. Миллер), Л., 1980, с. 514-15. Абхазская литература. Начало переводам произв. Л. на абх. яз. положил нар. поэт Абхазии Д. Гулиа: в 1930-е гг. он перевел мн. стихи Л., в т.ч. «Гляжу на будущность с боязнью», «Завещание», «Кавказ», «Кинжал», «Парус», «Пророк», «Смерть поэта». В дальнейшем внимание абх. поэтов-переводчиков в основном было обращено к лирике рус. поэта: ее переводили начиная с конца 30-х гг. Л. Квициниа («Казачья колыбельная песня», «Прощай, немытая Россия», «Нет, я не Байрон, я другой» и др.), Ч. Джонуа («Бородино», «Беглец»), К. Ломиа («Дума»), Г. Гублиа («Нищий»), нар. поэт Абхазии Б. Шинкуба («Отчего», «Узник», «Утес» и др.), М. Ласуриа («Мцыри»). Значит. событием явился выход в 1959...

9. Лермонтовская энциклопедия. ЛЕРМОНТОВЕДЕНИЕ

Входимость: 7. Размер: 57кб.

Часть текста: Л. как центр. фигуру в поэзии послепушкинского периода. Белинский поднял вопрос о связи творчества Л. с обществ. и умств. жизнью России, с исканиями, рефлексией и самоанализом рус. интеллигенции; он показал отношения Л. с рус. лит. традицией; ему принадлежат и нек-рые общие характеристики «лермонтовского элемента» («субъективность» и др.), оказавшие влияние на последующее восприятие творчества Л. Проблема места Л. в рус. лит-ре стала одной из главных в лит.-обществ. полемике 40-х гг.; антагонисты Белинского выдвинули тезис о подражательности Л. по отношению к А. С. Пушкину (С.П. Шевырев, Е.Ф. Розен, П.А. Плетнев, отчасти П.А. Вяземский) и шире - о его «протеизме» (Шевырев), т.е. о воспроизведении у него черт поэтики ряда рус. и зап.-европ. авторов (Дж. Байрон, В. Скотт, В. А. Жуковский, В. Г. Бенедиктов и др.; см. ст. Заимствования ). Наблюдения Шевырева, вне зависимости от его обшей оценки Л., были учтены затем исследователями Л. Особое место в 40-е гг. занял вопрос о «байронизме» Л. Выделяя ориентацию Л. на поэзию Байрона, Шевырев, Розен, а позднее славянофилы возводили ряд героев и произв. Л. к «западным» началам и отрицали корни их в рус. действительности. Шевырев наметил развитое позже «почвенниками» противопоставление Максима Максимыча и Печорина как характеров национального и «западного», не органичного для рус. жизни. В 40-50-е гг. «байронизм» Л., т.о., рассматривался не только в аспекте непосредств. преемственности, но и в более широком смысле - как обозначение протестующего, «отрицательного» характера поэзии Л. Взгляд Белинского в разных модификациях был воспринят «западнической» критикой - В.Н. Майковым (1844), А.П. Милюковым (1847), подчеркивавшими обществ. характер лермонт. отрицания. Наиболее...

Входимость: 7. Размер: 19кб.

Часть текста: на языке избранной страны. Идейно-художественный и филологический анализ переводов. Зарубежные писатели, критики и историки литературы о Лермонтове и его творчестве. Обзор лермонтовской литературы, изданной в зарубежных странах. Влияние творчества Лермонтова на развитие иностранной литературы. Лермонтов и изобразительное искусство (графика, живопись, скульптура). Лермонтов и театр. Произведения Лермонтова в кинофильмах и отклики печати на демонстрацию советских фильмов о Лермонтове и на лермонтовские сюжеты. Лермонтов в Албании Издания произведений : Një hero i kohë sonë. Tiranë, 1955. Лермонтов в Болгарии Библиография П. А. Заболотский . Очерки русско-славянских литературных отношений в XIX веке. М. Ю. Лермонтов у юго-славян (болгар, сербо-хорватов и словинцев). К 100-летию рождения поэта. — Русский филологический вестник, Варшава, 1914, т. 72, № 3—4, стр. 155—186. Людмил Стоянов . Русская литература в Болгарии. — Интернациональная литература, 1940, № 1, стр. 188—190. С. Божков . Образът на гладиатора у Байрон, Лермонтов и Смирненски. — Литературна мисъл, София, 1958, № 5, стр. 70—79. Очерки истории болгарской литературы XIX—XX веков. М., Изд. АН СССР, 1959, 520 стр. Влияние Лермонтова на творчество болгарских писателей. Переводы произведений Лермонтова на болгарский язык. Издания произведений( с 1917 года): Герой на нашето време (ряд изданий: 1917, 1920, 1937, 1938, 1939, 1942, 1944, 1949, 1954). Мцири. Беглец. Хаджи Абрек. Поеми. София, 1921. Стихотворения. София, 1929....

Поиск по творчеству и критикеCлово "1958"

Поиск по творчеству и критике
Cлово "1958"