|
«КРУЖОК ШЕСТНАДЦАТИ»
1
1 Воспоминания, с. 298, 299 (с небольшими разночтениями в переводе с фр.).
2
2 Там же, с. 243—244 (с разночтениями в переводе с фр.).
3
3 ЦГАЛИ, ф. 1049, оп. l, № 6, л. 5. Перевод с фр. Подробнее см. мою заметку «Двенадцатый» (в кн.: М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы. Л., Наука, 1979, с. 182—187).
4
4 ЦГАДА, ф. 1263, оп. 7, №№ 63—64, 120.
5
5 Эйхенбаум Б. М. Основные проблемы изучения Лермонтова. — Литературная учеба, 1935, № 6.
6
6 Петербургский рисунок — в ИРЛИ, кавказский — в Государственном Русском музее.
7
7 А. Лермонтов и художник Г. Г. Гагарин. — Литературное наследство, 1948, № 45—46, с. 449—450.
8
8 Дневник П. А. Валуева, министра внутренних дел. В 2-х томах, т. II, 1865—1876. М., Изд-во АН СССР, 1961, с. 355.
9
9 ЦГАОР, ф. 672, оп. l, № 416, л. 41об. Перевод с нем.
10
10 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 4, св. 1240, № 61. (Переписка не сохранилась.)
11
11 ЦГАОР, ф. 851, оп. 1, № 17, л. 79—79об. Перевод с фр.
12
12 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 4, св. 1242, № 507.
13
13 ГБЛ, фонд А. И. Чернышева, 8/11 219, 9. Перевод с фр.
14
14 ЦГАОР, ф. 678, оп. 1, № 737, л. 5об. — 6. Перевод с фр.
15
15 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, № 1642, л. 17—18. Перевод с фр.
Опубл. Ф. Ф. Майским в статье «М. Ю. Лермонтов и Карамзины». — В сб.: Михаил Юрьевич Лермонтов. Ставрополь, 1960, с. 126.
16
16 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 2, св. 1276, № 916.
17
17 ЦГАЛИ, ф. 1268, № 26.
18
18 ЦГАОР, ф. 728, оп. 1, ч. 2, № 1817, ч. III, л. 129.
19
19 Там же, ч. IV, л. 250об. — 251.
20
20 Приказы по Отдельному гвардейскому корпусу.
21
21 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 2, св. 1274, № 636, 26.III.1840 г.
22
22 Там же, стол 4, св. 1242, № 577, 21.III.1840 г. (Переписка не сохранилась.)
23
23 ЦГАОР 1467 (В), л. 15—15об. Перевод с фр.
24
24 ИРЛИ, ф. 309, № 4715, л. 107.
25
25 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, № 3271, л. 155.
26
26 Викторов (Бурцев) Н. «Кружок шестнадцати». — Исторический вестник, 1895, № 10, с. 181.
27
27 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, № 1702. Перевод с фр.
28
28 ИРЛИ, ф. 309, № 319.
29
29 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, № 3217, л. 139об., 140.
30
30 Савинов А. Лермонтов и художник Г. Г. Гагарин. — Литературное наследство, 1948, № 45—46, с. 433—472.
31
31 ГБЛ, ф. 99.
32
32 Остафьевский архив князей Вяземских, т. IV. СПб., 1899, с. 39.
33
33 ГБЛ, ф. 265. Письма И. С. Гагарина к Ю. Ф. Самарину.
34
34 См. примеч. 32, с. 46, 49.
35
35 Мануйлов В. Летопись жизни и творчества М. Ю. Лермонтова. М.—Л., Наука, 1964, с. 107—110.
36
36 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. l, № 3271, л. 97об., 99об., 122об.
37
37 ЦГИА, ф. 908, оп. 1, № 4, л. 41, 41об.
38
38 См. примеч. 33.
39
39 Бильбасов
40
40 ИРЛИ, ф. 309, № 319.
41
41 Бухштаб Б. «Благодарность». — Литературное наследство, 1952, № 58, с. 408.
42
42 Это мое наблюдение повторено без ссылки на первоисточник в статье Э. Э. Найдича «Стихотворение «М. А. Щербатовой» (Лермонтов и Е. Н. Гребенка)». — В кн.: М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы. Л., Наука, 1979, с. 407—408.
43
43 Лермонтов М. Ю. Полн. собр. соч., т. 1. М., Правда, 1953, с. 399.
44
44 Лермонтов М. Ю. Собр. соч. в 4-х томах, т. 1. М., Изд-во АН СССР, 1959, с. 699.
45
45 Кулешов В. И. «Отечественные записки» и литература 40-х годов XIX в. М., 1958, с. 50.
46
46 Эйхенбаум Б. М. Статьи о Лермонтове. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1961, с. 105—106.
47
47 Герштейн Эмма. Лермонтов и кружок «шестнадцати». — Литературный критик, 1940, № 10—11, с. 263—264.
48
48 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, № 3217, л. 180—180об.
49
49 Дневник А. И. Тургенева. — ИРЛИ, ф. 309, № 316, л. 15об. Ср.: Боричевский И. Пушкин и Лермонтов в борьбе с придворной аристократией. — Литературное наследство, 1948, № 45—46, с. 346.
50
50 Орлов В. Н. Пути и судьбы (Денис Давыдов). М.—Л., 1963, с. 72—74.
51
51 Вяземский П. П. Собр. соч. СПб., 1893, с. 547.
52
52 Письмо к Н. Н. Пушкиной от 18 мая 1836 г. — Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 16-ти томах, т. XVI. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1949, с. 117.
53
53 Заметки Н. М. Смирнова в передаче П. Бартенева. — Русский архив, 1882, № 1, с. 245.
54
54 Герштейн Э. «Тамбовская казначейша». — Литературное наследство, 1952, № 58, с. 401—406.
55
55 Русская старина, 1873, № 3, с. 386. Ср. неизданное письмо Н. М. Лонгинова к П. А. Ефремову от 27 февраля 1868 г.: «Кстати, вот две ошибки последнего издания: 1. «К портрету старого гусара» (Никол. Ив. Бухарова, которого я хорошо знал лично) и «К Бухарову» (с. 202) написаны не в 1834 году: тогда Лермонтов был еще юнкером, а в 1835, если не в 1836» (ЦГАЛИ, ф. 191, оп. l. № 228, л. 22).
56
56 Кс. Браницкий был прикомандирован к лейб-гусарскому полку 24 октября 1837 г. (ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 3, св. 1433, № 696). А. П. Шувалов приехал в Петербург в начале года. 27 января 1838 г. императрица записывает в дневнике: «Видела молодого Шувалова из Тифлиса» (ЦГАОР, ф. 672, оп. l, № 415, л. 49. Перевод с нем.).
57
57 Воспоминания М. Б. Лобанова-Ростовского. — ГИМ, ф. 174, № 5, л. 66об. Перевод с фр.
58
58 Мещерский А. В. Из моей старины. — Русский архив, 1900, т. III, с. 617.
59
59 Письмо И. К. Ламберта Я. О. Ламберту от 14 июня 1842 г. — ЦГАОР 134, л. 95об. Перевод с фр.
60
60 ЦГАОР, ф. 632, оп. l, № 28, л. 108.
61
61 Михайлова А. Н. Альбом Оленина. — Литературное наследство, 1952, № 58, с. 482—485.
62
62 Русская старина, 1873, № 3.
63
63 Цит. по фр. переводу: Révélations sur la Russie ou l’émpereur Nicolas et son empire en 1844. Paris, 1845 (trad. M. Noblet), p. 302—303.
64
64 Воспоминания М. Б. Лобанова-Ростовского. — ГИМ, ф. 174, № 5, л. 88—91. Перевод с фр.
65
65 См.: Вырыпаев П. А. Лермонтов. Новые материалы к биографии. Воронеж, 1972, с. 26—60.
66
66 Письмо Г. А. Розена к М. М. Сперанскому от 27 июля 1835 г. — ГПБ, фонд М. М. Сперанского.
67
67 Лермонтов в переписке Карамзиных. — В кн.: М. Ю. Лермонтов. Исследования и материалы. Л., Наука, 1979, с. 344—345.
68
68 См.: Тургенев И. С. Из литературных и житейских воспоминаний. — Собр. соч. в 12-ти томах, т. 10. М., Гослитиздат, 1956, с. 330—332.
69
69 Сближение образа Печорина с лобановской характеристикой А. П. Шувалова ошибочно приписано в «Лермонтовской энциклопедии» (с. 628) современникам Лермонтова.
70
70 А. Воспоминания о пережитом и перечувствованном. СПб., 1882, с. 479.
71
71 ЦГАЛИ, ф. 195, оп. 1, № 3271, л. 133об., 137об., 94об.; № 2761, л. 27об.
72
72 Воспоминания, с. 275.
73
73 Там же, с. 305.
74
74 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 3, № 696.
75
75 Герцен А. И. Собр. соч. в 30-ти томах, т. XXIV. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1961, с. 57, 68. Перевод с фр.
76
76 Самарин Ю. Ф. Соч., т. XII. М., 1911, с. 423.
77
77 ЦГАОР, ф. 672, оп. 1, № 86, л. 1. Записка прапорщика Нижегородского драгунского полка кн. Лобанова «Обзор последних событий на Кавказе с 1826 по 1844 гг.».
78
78 Подробнее об этом см.: Андроников И. Лермонтов в Грузии в 1837 году. М., Советский писатель, 1955, с. 151 и др. (глава «Ученый татарин Али»).
79
79 См. примеч. 63, с. 307. Перевод с фр.
80
80 Из воспоминаний Г. И. Филиппсона. — Русский архив, 1884, кн. I, с. 370.
81
81 ЦГАОР, ф. 1126, оп. 1, № 334, л. 27. Перевод с фр.
82
82 Custine de marquis. La Russie en 1839, t. IV. Paris, 1843, p. 462. Ср.: В. Воспоминания французского путешественника маркиза де Кюстина. — Русская быль, т. III, Николаевская эпоха. М., 1910, с. 125.
83
83 Мартынов Н. С. Экспедиция действующего Кавказского отряда за Кубанью в 1837 году под начальством генерал-лейтенанта Вельяминова. — В кн.: Нарцов А. Н. Материалы для истории дворянских родов Мартыновых и Слепцовых. Приложения. Тамбов, 1904, с. l54—155.
84
84 ЦГАОР, ф. 785, оп. 1, № 136, л. 103об., 104. Письмо К. О. Ламберта
Я. О. Ламберту из Неаполя от 12 (24) февраля 1840 г. и № 134. Письмо И. К. Ламберта Я. О. Ламберту от 24 апреля 1840 г. из Одессы. Перевод с фр.
85
85 ЦГИАЛ, ф. 1570, оп. l, № 11, л. 2, 47, 50, 43.
86
86 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 3, стол 1, св. 1094, № 223. «По представлению командования Отдельного кавказского корпуса о пожаловании наград генералу, штаб- и обер-офицерам, медицинским и нижним чинам и азиатцам, за отличие противу горцев в 1840 году в Большой и Малой Чечне».
87
87 Пушкин в письмах Карамзиных 1836—1837 годов. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1960, с. 215.
88
88 ЦГАОР, ф. 3, отд. 109, экспед. 2, № 258.
89
89 Чичерин Б. Н. Воспоминания (1803—1845). — ЦГИАМ, ф. 1154, ед. хр. 1, т. I, л. 149.
90
90 Русский архив, 1884, т. II, № 5, с. 62. Примеч. П. И. Бартенева.
91
91 Старина и новизна, т. XVIII. СПб., 1914, с. 27.
92
92 Сборник биографий кавалергардов. 1826—1908. Составлен С. Панчулидзевым, т. IV. СПб., 1908, с. 74.
93
93 Щеголев П. Е. Алексеевский равелин. М., 1929.
94
94 ЦГВИА, ф. 395, 856 инспекторского департамента военного министерства, стол 2, св. 84. По секретной части № 100.
95
95 См. примеч. 92.
96
96 См. примеч. 87, с. 341.
97
97 ЦГАДА, ф. 1412, оп. 1, № 123, л. 7об. Перевод с фр.
98
98 Русская старина, 1902, № 6, с. 633.
99
99 Остафьевский архив князей Вяземских, т. IV. СПб., 1899, с. 25.
100
100 ИРЛИ, ф. 309, № 316, л. 5.
101
101 ЦГВИА, ф. 62, оп. l, № 15, л. 14.
102
102 ЦГАОР, ф. 851, оп. 1, № 17, л. 96. Перевод с фр.
103
103 ЦГАОР, ф, 728, оп. 1, ч. 2, № 1193, л. 117—117об. Перевод о фр.
104
104 ЦГВИА, ф. 395, инспекторского департамента военного министерства, отд. 1, стол 4, № 387. Начато 26 февраля 1841 г. Кончено 25 апреля 1841 г.
105
105 Воспоминания, с. 205.
106
106 Русская старина, 1892, № 3, с. 767. Ср.: Ученые записки Калужского гос. пед. ин-та, вып. IV, 1957, с. 190—192.
107
107 Отечественные записки, 1841, т. XV, № 4, отд. IV, с. 68.
108
108 Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. V. М., Изд-во АН СССР, 1954, с. 455.
109
109 ИРЛИ
110
110 Воспоминания, с. 300.
111
111 Литературное наследство, 1959, № 67, с. 635.
112
112 Дружинин А. В. Собр. соч., т. VI. СПб., 1865, с. 672.
113
113 Мартьянов П. К. Дела и люди века, т. II. СПб., 1893, с. 50.
114
114 Тенгинский полк на Кавказе. 1819—1846. Составил поручик Ракович. Приложения. Тифлис, 1900, с. 33.
115
115 Дельвиг А. И. Мои воспоминания. М., 1913, т. 1, с. 296—297.
116
116 Андреев-Кривич С. А. Лермонтов. Вопросы творчества и биографии. М., Изд-во АН СССР, 1954, с. 95. Ср.: Андроников И. Лермонтов. М., Советский писатель, 1951, С. 277—291.
117
117 Богданова О. Э. Архивные материалы о П. И. Петрове — родственнике М. Ю. Лермонтова. — В сб.: Михаил Юрьевич Лермонтов. Ставрополь, 1960, с. 273—279.
118
118 ЦГВИА, ф. 62, оп. l, № 76, л. 28; № 15, л. 12об.
119
119 Русская старина, 1871, т. III, кн. 12, с. 697—699.
120
120 ЦГАЛИ, 532, л. 2.
121
121 Вяземский П. А. Собр. соч., т. VIII. СПб., 1883, с. 171.
122
122 ЦГАОР, ф. 728, оп. 1, ч. 2, № 1817, ч. VII, л. 660.
123
123 Воспоминания и рассказы деятелей тайных обществ 1820-х годов, т. 1. М., 1931, с. 263—264.
124
124 См.: Шостакович С. В. Дипломатическая деятельность А. С. Грибоедова. М., 1960, с. 75.
125
125 Из дневника А. И. Тургенева. — В кн.: Щеголев
126
126 Андроников И. Лермонтов в Грузии в 1837 году. М., 1955, с. 201.
127
127 Барсуков Н. Жизнь и труды М. П. Погодина. СПб., 1892, кн. 6, с. 203. Ср.: И. Лермонтов в Грузии в 1837 году, с. 203, 215.
128
128 Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. XII. М., Изд-во АН СССР, 1956, с. 57.
129
129 Хомяков
130
130 Воспоминания, с. 277.
131
131 М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. Пенза, 1960, с. 303.
132
132 Кузминский
133
133 Бродский Н. Л. Дуэль и смерть Лермонтова в откликах современников. — Литературный критик, 1939, № 10—11, с. 250.
134
134 Висковатов, с. 368.
135
135 Андроников И. Лермонтов в Грузии в 1837 году. М., Советский писатель, 1955.
136
136 См. примеч. 134.
137
137 Мартьянов
138
138 Белинский В. Г. Полн. собр. соч., т. V, 1954, с. 455.
139
139 Эйхенбаум Б. М. Статьи о Лермонтове. М—Л., Изд-во АН СССР, 1961, с. 284—285.
140
140 Е. А. Из истории русской литературы XVIII и XIX столетий. — Известия ОРЯС, т. XIV, кн. 1, 1909, с. 90—91.
141
141 ЦГАОР, ф. 728, оп. 1, ч. 2, № 1817, т. II, л. 62; № 1826, л. 13.
142
142 Воспоминания, с. 363.
143
143 А. Воспоминания о пережитом и перечувствованном. СПб., 1882, с. 456.
144
144 См.: Любавский А. Д. Русские уголовные процессы, т. II. СПб., 1886, с. 39—43; Русский архив, 1900, т. III, с. 617.
145
145
146
146 Дневник П. А. Валуева, министра внутренних дел. В 2-х томах, т. II, 1865—1876. М., Изд-во АН СССР, 1961, с. 355.
147
147 Герцен А. И. Собр. соч. в 30-ти томах, т. II, 1954, с. 257, 387—388.
148
148 Лесков
149
149 Тургенев И. С. Собр. соч. в 12-ти томах, т. XII. М., Гослитиздат, 1958, с. 338.
150
150 Вяземский П. А. Собр. соч., т. X, 1886, с. 26. Ср.: М. О воспоминаниях В. В. Боборыкина о Лермонтове. — Литературное наследство, 1948, № 45—46, с. 759.
151
151 См. примеч. 149, с. 340.
|